---
title: "Multa de más de 600.000 euros por falsificar los registros de mantenimiento de los camiones"
description: "@MikelGF.- Después de una investigación llevada a cabo por la Agencia de Normas de Conductores y Vehículos (DVSA) del Reino Unido, una empresa de transportes de Gales ha sido fuertemente..."
url: https://www.diariodetransporte.com/general/ministerios-y-leyes/multa-mas-600000-euros-por-falsificar-los-registros-mantenimiento-los-camiones/
date: 2020-02-14
modified: 2025-08-12
author: "Redacción de DiariodeTransporte.com"
image: https://www.diariodetransporte.com/wp-content/uploads/2025/08/EMPRESAMULTAGALES.jpg
categories: ["Legislación"]
tags: ["600.000 euros", "Agencia de Normas de Conductores y Vehículos (DVSA)", "camiones", "Caroline Hicks", "Cumplimiento Nacional de la DVSA", "falsificar los registros de mantenimiento", "Gales", "General", "Internacional", "Mansel Davies and Son Limited", "Ministerios y Leyes", "Reino Unido", "Sociedad", "Swansea Crown Court", "Transporte por carretera"]
type: post
lang: es
---

# Multa de más de 600.000 euros por falsificar los registros de mantenimiento de los camiones

@MikelGF.- **Después de una investigación llevada a cabo por la Agencia de Normas de Conductores y Vehículos (DVSA) del Reino Unido, una empresa de transportes de Gales ha sido fuertemente sancionada por falsificar los registros de mantenimiento de los camiones.**

La empresa de transportes** Mansel Davies and Son Limited, con sede en la localidad de Pembrokeshire, en Gale**s, ha sido multada después de declararse culpable en una audiencia de 19 delitos de falsificación de los registros de mantenimiento de los camiones** entre octubre y diciembre de 2017.**

En enero de 2018, un** camión de la empresa tuvo una avería cuando circulaba por la autopista A-40,** en un componente de la suspensión trasera al romperse un amortiguador. La investigación demostró que era un problema que tenia el camión desde hace meses y que no se había detectado como consecuencia de la falsificación de los registros de mantenimiento, además **el ABS y los testigos de emisión de gases** llevaban encendidos mucho tiempo, señalando averías.

El Tribunal **Swansea Crown Court impuso una multa a la empresa de 380.000 libras (457.000 euros), ademas de una sanción de 120.000 libras (144.324 euros) en costes procesale**s. Además el jefe administrativo de la empresa **Jonathan Phillips, de 28 años,** fue condenado a nueve meses de cárcel, suspendida por dos años, junto con una multa de **1.500 libras** (**1.804 euros)** después de declararse culpable de **falsificar** los registros de mantenimiento.

La **DVSA descubrió que la empresa estaba realizando estas falsificaciones,** aparentando que llevaba a cabo exámenes regulares completos a los camiones para cumplir con los requisitos de su licencia de operador de transportes. Para demostrar el fraude, un experto en escritura a mano identifico** a la persona de la empresa que estaba escribiendo** los registros falsos.

Para **Caroline Hicks, Directora de Cumplimiento Nacional de la DVSA**: «La prioridad de** DVSA** es proteger a todos los conductores de los vehículos inseguros. Esta empresa falsificó documentos de seguridad para evitar deliberadamente **controles regulares de mantenimiento** en sus vehículos, **esto pone en riesgo al público y a sus empleados.** Siempre buscamos a los operadores y presionamos con las sanciones más duras donde hay evidencia de que están **haciendo recortes a expensas de la seguridad vial»**.

Foto: Archivo