---
title: "El exilio nos obliga a reintentar la vida. Un español en Alemania"
description: "“No es fácil que alguien te cuente cuando pierde..., solo te cuentan cuando ganan. Estoy seguro que es más la gente que viene a probar Alemania y se vuelve a España , que la que se puede quedar...."
url: https://www.diariodetransporte.com/opinion/el-exilio-nos-obliga-reintentar-la-vida-un-espanol-alemania/
date: 2021-04-24
modified: 2025-08-12
author: "Redacción de DiariodeTransporte.com"
image: https://www.diariodetransporte.com/wp-content/uploads/2025/08/El-exilio-nos-obliga-a-reintentar-la-vida-Un-espanol-en-Alemania.jpg
categories: ["Opinión"]
tags: ["alemania", "Colaboradores", "emigración", "Emigrantes", "España", "Español", "Especiales", "exilio", "Familias", "General", "Internacional", "José Mateos Mariscal", "Opinión y Debate", "Sociedad", "Wuppertal.", "Zamora"]
type: post
lang: es
---

# El exilio nos obliga a reintentar la vida. Un español en Alemania

**“No es fácil que alguien te cuente cuando pierde…, solo te cuentan cuando ganan. Estoy seguro que es más la gente que viene a probar Alemania y se vuelve a España** , que la que se puede quedar. Hay muchos frenos. No es fácil. No podéis llegar y** pretender ser un gran empresario de la noche a la mañana. **

Tienes que amoldarte a la situación. Hay que empezar tranquilo** para ir creciendo en las posibilidades**. Los españoles en Alemania somos un número, porque no somos Alemanes y nunca vas a terminar de ser lo. Eres un inmigrante , No vas a tener a nadie que te de una mano, como te pasa en España , y te tienes que arreglar solo. **Por eso, es muy difícil progresar y salir adelante.**

Para muchos españoles y española**s hablar de migración es pensar en abuelas y abuelos**, en relatos sobre barcos y despedidas, en aldeas remotas , de todos los rincones de España, pensar, en recetas de cocinas lejanas.** Pero las migraciones son a la vez memoria y actualidad.**

“No se vayan a creer que en **Alemania se atan los perros con longanizas** . Es durísimo, es la soledad total, es arreglarse solo y no tener a nadie. Mi mujer tuvo a nuestros dos hijos y no pudo estar con su padre al lado cuando murió . Hay que arreglarse solo. **Venir a Alemania no es una gracia: tienes que venir a ganarte la vida»», .**

En un empleo trabajé **como soldador en una Fábrica de acero inoxidable en Remscheid** estando ahí noté que muchos de los clientes locales tampoco me entendían, así que tuve que comenzar a gesticular mejor y a hablar un poco más lento, ahí tuve que atender pedidos por teléfono**, (algo que me atemorizaba por mi timidez),** donde algunos clientes molestos exigían que le pasara a un empleado Alemán porque no me entendían, cosa que me afligía notablemente. Entre una cosa y otra pasó el mes y tampoco pude quedar fijo, caí en una depresión profunda que me llevó a mudarme de nuevo, pero a otra ciudad, **Wuppertal, donde actualmente trabajo.**

**Ya no alcanzaba para comer ni comprar harina, tú sabes, desahucio tras desahucio vivíamos en España**

**Uno soporta no comer por las noches -uno es grande y fuerte** – pero oír el llanto de tu hija y tu hijo doce y ocho años tenían en 2013, Yasmin y Leandro cuando no teníamos que comer, teníamos que comer ,casquería y criadillas de Cordero con garbanzos. **Lloraban todas las noches siempre supimos que lloraban de hambre.** Observar la frustración en las manos de tu esposa y esos ojos que ya no te quieren mirar. Eso puede quebrar cualquier corteza.

Eso te enferma.** ¿Quién puede decir que yo pude elegir en quedarme?** El hambre no es no tener para comer. **El hambre no es incluso tener vacío los bolsillos**. El hambre es estar lleno de restos, de basura, es tener solo para darle de comer a tus hijos, **si pagas no comes y si comes no pagas es perder** la dignidad eso es el hambre.

Lo sabía, debía partir; el ardor en el estómago y esas llagas **en los ojos me indicaban que no había nada que pensar el futuro en España no existe**. Porque el que deja una familia en su país para buscarse la vida en otro, la muerte ya lo ha alcanzado.** Y cuando estás muerto, pensar no es una prioridad.**

De las despedidas de familia no quise hablar. **Nadie sabía que habíamos marchado de Zamora** ( España), cuando conté que atravesé Francia se enteraron. No querían saber nada de nosotros muchas personas de nuestras familia. El éxodo Español **supo romper, en meses, las históricas relaciones de hermandad entre Familias entre amigos, **persuadido por la oferta de trabajo a cambio de hospedaje, partimos hacia Alemania. S**altar; allí, hacia lo más austral del continente Europeo era toda una aventura.** Trabaje de soldador, camarero y herrero. Pero la paga era poca y al final del día, con más de doce horas trabajadas, todo indicaba que** no era saltar de lugar en lugar.**

**

****Una tarde, al volver a casa,** comentaban en una conversación unos Españoles que visitaban la ciudad; que, necesitaban gente para la recogida de Basura en su ciudad, no dude en acercarme y ofrecer mis servicios:

**¡Buenas tardes señores!,** disculpen la impertinencia de haber oído su comentario. **Soy Soldador he venido desde España a Alemania,** y estoy dispuesto a trabajar. Puedo enviarles mi **curriculum vitae.**

Pasaron **solo dos semanas hasta mi contratación** y, sin dudarlo alquile un piso que pague con un giro en concepto de adelanto y** comencé a trabajar en la ciudad de Wuppertal.** Todas las mañanas, mientras trabajo, **pienso en volver a Zamora,** me repito una y otra vez, animo diecisiete años más y lo consigues, **no hay día que no lo repita.** Con ese amor por los sueños trabajó sin cesar. Así, finalmente, pude comenzar a ganar el dinero suficiente **para cubrir los gastos vitales de mi familia** y pensar en volver a estar todos juntos en nuestra Patria Zamora ( España).

**Nuestros familiares y amigos nos extrañan**, pero la distancia, pobreza y soledad son intolerables para nosotros en España, mi esposa,** quien me advierte que no volverá a España** tierra maltratadora como una Madrastra, **y que los niños tampoco lo harán.** Que ya no sabe, incluso, si quiere continuar. Y, entonces,** la vida se nos exilia una y otra vez**, y otra vez más, y todos **los sueños soñados se rompen en el destierro** y se nos vemos obligados a reformularnos, a resoñar. Y nos inventamos palabras porque no alcanzan **las que existen para decirlo todo,** para expresar todo el dolor, nos inventan los tiempos y **se vuelven a crear caminos,** entonces, arrojado ahora a este nuevo mundo, **el exilio nos obliga a reintentar** la vida una y otra vez.

Autor y foto: **Jose Mateos Mariscal. Wuppertal, Alemania**