---
title: "Hapag-Lloyd y Maersk transitarán por el Mar Rojo con un servicio Gemini"
description: "AP Moller - Maersk (Maersk) y Hapag-Lloyd han decidido cambiar la ruta de uno de sus servicios compartidos en el marco de la Cooperación Gemini"
url: https://www.diariodetransporte.com/otros-transportes/transporte-maritimo-y-puertos/hapag-lloyd-y-maersk-transitaran-por-el-mar-rojo-con-un-servicio-gemini/
date: 2026-02-03
modified: 2026-02-03
author: "Redacción de DiariodeTransporte.com"
image: https://www.diariodetransporte.com/wp-content/uploads/2025/08/2023122717490337907.jpg
categories: ["Transporte maritimo y puertos"]
tags: ["cooperacion gemini", "Hapag-Lloyd", "Maersk", "mar Rojo", "Navieras"]
type: post
lang: es
---

# Hapag-Lloyd y Maersk transitarán por el Mar Rojo con un servicio Gemini

**AP Moller – Maersk (Maersk) y Hapag-Lloyd** han decidido cambiar la ruta de uno de sus servicios compartidos en el marco de la Cooperación Gemini, distribuyéndolo a través del** Mar Rojo y el Canal de Suez.** Todos los tránsitos se asegurarán con asistencia naval.

El servicio en cuestión es el ME11, **que conecta India y Oriente Medio con el Mediterráneo**. A partir de mediados de febrero, se implementarán cambios en las travesías hacia el oeste del buque Albert Maersk y en las travesías hacia el este del buque Astrid Maersk.

Cuando sea posible, Hapag-Lloyd y Maersk también implementarán cambios en** los servicios AE12 y AE15 para que atraviesen el Mar Rojo y el Canal de Suez** en una etapa posterior. Al respecto, se proporcionará más información a los clientes y otras partes interesadas pertinentes próximamente. No se prevén más cambios en la red Gemini relacionados con el Mar Rojo por el momento.

La implementación se llevará a cabo de manera tal que se minimicen** las interrupciones para los clientes y se mantenga** la marca registrada de Gemini Cooperation de confiabilidad de cronograma líder en la industria.

Se tomarán las máximas precauciones de seguridad posibles**, ya que la seguridad de la tripulación**, los buques y la carga de los clientes sigue siendo la máxima prioridad para ambas navieras. Maersk y Hapag-Lloyd seguirán monitoreando de cerca la situación **de seguridad en la región de Oriente Medio**, y cualquier modificación del servicio Gemini dependerá de la estabilidad en la zona del Mar Rojo y de que no se produzca una escalada de conflictos en la región.

**Maersk y Hapag-Lloyd l**anzaron su colaboración operativa “Gemini Cooperation” el 1 de febrero de 2025. **La red de cooperación cubre 29 servicios** compartidos de línea principal y 29 servicios de transporte compartidos en rutas comerciales Este-Oeste.